TOKYO -- Imagine you are in charge of e-commerce at a Japanese company. You know that Chinese shoppers are visiting Japan in droves and you are eager to grab a piece of their wallets.
So you create a slick Chinese-language website to promote your product or service, embed it with the usual Google Maps and YouTube links, wait for the cash to start rolling in and -- very little happens.
