TOKYO -- Even as virtual currencies such as bitcoin have exploded in popularity worldwide, Japan's regulatory environment has failed to keep up -- something that must change in order to foster a thriving yet safe market in a promising area of financial technology.