ArrowArtboardCreated with Sketch.Title ChevronTitle ChevronIcon FacebookIcon LinkedinIcon Mail ContactPath LayerIcon MailPositive ArrowIcon PrintIcon Twitter

Your new Japan tour guide: Yamaha's digital piano tech

About 40 companies testing system that translates announcements

Yamaha's Omotenashi Guide app translates announcements at railway stations and other locations into up to 13 languages.

TOKYO -- A free smartphone app from musical instrument maker Yamaha is making Japan a little less bewildering for international visitors.

The software, called Omotenashi Guide, translates public address announcements and almost immediately displays the results as text. About 40 companies, including All Nippon Airways and Central Japan Railway (JR Tokai), have been testing the app as a means of enhancing services for overseas travelers. At this point, up to 13 languages are available, from Chinese and Korean to English and French.   

Sponsored Content

About Sponsored Content This content was commissioned by Nikkei's Global Business Bureau.

Discover the all new Nikkei Asia app

  • Take your reading anywhere with offline reading functions
  • Never miss a story with breaking news alerts
  • Customize your reading experience

Nikkei Asian Review, now known as Nikkei Asia, will be the voice of the Asian Century.

Celebrate our next chapter
Free access for everyone - Sep. 30

Find out more