ArrowArtboardCreated with Sketch.Title ChevronTitle ChevronIcon FacebookIcon LinkedinIcon Mail ContactPath LayerIcon MailPositive ArrowIcon PrintIcon Twitter
Tea Leaves

In Asia, 'sorry' can be lost in translation

Knowing when and how to apologize is tricky, especially for foreigners

Apologies are a big deal in East Asia, as the Houston Rockets, a U.S. basketball giant, have just discovered.   

The American team faced a tricky task in October after Daryl Morey, the general manager of the franchise, tweeted his support for Hong Kong democracy protesters, triggering a storm of protest in China, a lucrative market for the American basketball industry.

Sponsored Content

About Sponsored Content This content was commissioned by Nikkei's Global Business Bureau.

Discover the all new Nikkei Asia app

  • Take your reading anywhere with offline reading functions
  • Never miss a story with breaking news alerts
  • Customize your reading experience

Nikkei Asian Review, now known as Nikkei Asia, will be the voice of the Asian Century.

Celebrate our next chapter
Free access for everyone - Sep. 30

Find out more