William Pesek is an award-winning Tokyo-based journalist and author of "Japanization: What the World Can Learn from Japan's Lost Decades."
There is a favorite anecdote I share when describing the dismal state of Japan's gender dynamics. It involves Sheryl Sandberg, a packed Tokyo ballroom, bad coffee and still raises my blood pressure 20 years on.