SEOUL -- Lawyers representing South Koreans forced to work for Japanese corporations during World War II said Wednesday that they asked a court to sell assets seized from Nippon Steel and machine maker Nachi-Fujikoshi to secure compensation, a move that could spark backlash from Tokyo.