CAMBRIDGE, U.K. -- "Quietly I am leaving, just as quietly I came," wrote 20th century Chinese poet Xu Zhimo about his days at Cambridge University. Yet thanks to his verse, the hallowed courtyards of its famed colleges echo these days with the excited and decidedly unscholarly shouts of Mandarin-speaking tour groups.





