Japan's efforts to battle the coronavirus have shown how young women are among those particularly vulnerable to social pressures deeply rooted in the country's emphasis on conformity. © Nikkei montage